跨界，还是不跨界！这是助听器设计师需要回答的问题。对此，中国听力学网（www.chineseaudiology.com）已经大量报道在助听器跨界方面的各种创意和技术。这里，中国听力学给读者带来又一个令人兴奋的创意：视听眼镜。丹麦一设计师最新，发明了一种将声音翻译软件嵌入到眼镜的技术，在眼镜两侧分别装有一麦克风，能从不同角度获得声音信号，然后传送到内嵌的翻译软件，将声音译成字幕，投射到眼镜镜片上，从而帮助听障患者既能聆听，同时又能看到字幕，提高了交流能力。中国听力学网技术部夏工解释说，这种技术类似现在常用的电视字幕，视觉信号能大大提高听觉能力的运用，尤其在噪声环境下，听障人士能更好地和别人交流。
    该发明设计师进一步解释说，由于两个麦克风能分别获得头脑两侧信号，还能提高患者的定位能力，可谓一箭双雕！